Subtitles by Sealed with a Kiss team @ Viki
Mini Series EPISODE 2: Meet again
What? Something troubling you?
It's nothing. Just a bit tired.
Actually, there's something I want to ask you.
What is it?
You are a study returnees
and an outstanding student who won the IFI Design Award.
How come you're content with...
this type of design standard?
Is this level of standard bad?
Moreover,
Manual labor isn't distinguished by high or low- status
I do not mean it like that.
I just feel indignant on your behalf.
There's nothing to be indignant of.
Actually I came here
Is because I'm waiting for a person
But it's a pity he's not here.
We missed the chance to see each other many times.
We can't miss it again.
I'll definitely wait for him to come back
Where are you going?
I heard the scenery here is not bad
I'll look around
It's destined
that the two of us have to be together.
Mo Shao Qian, where are you?
Appear in front of me
Are you intentionally avoiding me?
Mo Shao Qian,
appear in front of me.
I have so much to say to you.
Appear in front of me.
Mo Shao Qian.
Mo Shao Qian, appear in front of me.
Mo Shao Qian,
please appear.
Shao Qian, Shao Qian.
Shao Qian, is that you?
Shao Qian.
Shao Qian, wait for me.
Shao Qian.
Tong Xue, what happened? Are you alright?
I'm fine.
Ouch! That hurts!
Come on! Let me carry you on my back.
No need, I can manage it myself.
Don't act strong. Come on!
Should we find someone
to follow Miss Tong?
No need.
Don't support me.
I can manage it myself.
Don't push yourself too far.
I can really manage it myself.
Thank you.
OK, this is my house.
I have arrived.
Today, really thank you.
It's nothing.
Thanks.
Are you alright?
When you sprained today,
I heard you call a name.
He must be the one you were waiting for?
Has he come back?
I don't know.
Oh, yes
Did you see anyone that time?
No.
Maybe you mistaken him for someone else
Probably
But it doesn't matter
Anyway, I'll definitely wait for him to come back
If...
I said, if
If he doesn't come
If he left
I'll wait for him to come back
if he's hiding from me
I'll look for him everywhere
I still want to find him.
Anyway, this time
in any case,
I won't miss him again.
Then I wish you success.
Thanks.
Don't be in a rush to reject me.
I will not force you.
You must live on happy,
or I won't let off so easily.
I think he did not go abroad.
He's hiding from me.
Did he leave this origami crane behind?
Uhm.
The people at the company also
don't know where he went.
and what he's doing.
Perhaps...
I think he simply didn't leave.
I think he's exactly hiding from me.
But why?
Why he refused to see me?
It's been a year already.
Is he still unwilling to let go of
those hatred?
Exactly why...
why does he refused to see me?
Tong Xue, don't be sad.
Don't worry,
Even if I have to dig three feet deep,
I'll find Mo Shao Qian for you.
Don't be in such a daze, you two.
Hurry and think of some ways.
You two gentlemens, this way please.
Please see what you would like to drink?
What is all this? Boss.
Two cups of coffee.
Okay, please wait.
Will you still gamble?
Your creditor is looking for you
they'll soon find where you're staying
If this goes on
you'll soon lose your life
Big brother, I admit my mistake
I'm an only son
big brother, this time you should really help me
help, help, help
How can I help you?
except it rains gold
and drag me to hell to hide from your creditor
I'll soon be harmed because of you
I am...
Sir, your coffee
Ok, leave us, leave us.
enjoy your coffee.
I'm but just avoiding the heat now
the most dangerous place
is also the safest place
who will ever think
that we will be having coffee here?
what? kidnap
Hey tame it down.
You want us to be arrested?
I tell you
kidnapping is a crime
I won't do anything illegal
I also agree on that
It's not you who will do it
beloved wife
I also thought this thing is not appropriate
you see
if Mo Shao Qian believe it to be true
and this thing turn into a big mess
we won't be able to handle it
I say you're foolish
we'll just let Mo Shao Qian believe
that this is true
otherwise, how can we test
his true feelings towards Tong Xue
but just thinking about the kidnapping plan
will he believe it?
and what if
what if he doesn't come?
Don't you worry
he will surely believe it
think about it
he's that rich
with net worth of hundreds of millions
can't guarantee
how many people is scheming against him
so that's not strange
if he really loves you,
he'll immediately come to rescue you
I only wish to lure him out
Not to allow anyone get hurt
no one will be harmed
Earlier, I already thought of several methods
lure him out
And this method
is the most reliable
It's the best way to know his true feelings for you
Haaay... It's my plan
how come you still worry
Yes. I don't worry.
When my wife do something
Everyone do not have to worry
Wife, let's drink our coffee
Well, just in case...
Just in case Shao Qian report it to the police, what should we do?
As long as Mo Shao Qian appears
We'll immediately ask Song Yi
to contain him
and bring him to see you
I'm sure it is perfectly risk free
what? Me?
Huh. Yes
What's the matter?
Don't tell me you don't wish Tong Xue
to attain her real happiness?
Well then,
we'll do it according to my plan
what?
you know him?
you don't understand?
Gold just dropped from heaven
immediately inform our brothers
Hey! Hey!
who are you?
Tong Xue
Let go of me
Tong Xue
Open the door
Tong Xue
Think of a way immediately! Faster!
What is this all about?
Immediately make a call
Don't worry
We're only after money
We'll definitely not harm you, ok?
Shut up
Immediately search her body for her mobile phone
See if there's someone
who is named something with Qian.
Found it big brother
take her picture
pose a little, come on, come on
faster, faster
yes, yes
here...
ok, good.
Here, Director Mo
I'll go back to office
what is it?
who are you people?
Do I have any quarrel with you?
we don't have any quarrel
It's my group of brothers who have quarrel with money
Owe a liitle debt outside
Wish to let your boyfriend help us pay for it
Don't count on it
The two of us have totally no more relationship
He will not come to rescue me
No relationship?
How about this
Just consider I help you test his true feelings towards you
Don't you also want to know
if you're important to him or not?
Come on.
Do not test anymore
He's continuously hiding and doesn't want to meet me
Therefore
he won't even mind if I'm dead or alive
So just give up this thought
Big brother, what she say couldn't be true?
We'll know the true situation soon enough
Go with me
♫ Tears drop on top of the heart.
♫ Little by little it accumulates into experience of loving you.
♫ If foolishly in love and not wanting to regret.
♫ Is this a type of happiness or is it a type of crime.
♫ The world is changing, who can plan for forever.
♫ Even though I keep calling for you thousands of time in my heart each day.
♫ In dreams, I see you with your usual face.
♫ Happiness is merely a fictional moment.
♫ I also understand it's all like the passing of a cloud.
♫ When turning around, my heart is covered in snow.